Legal notice

Contact address



Gewerbe 2
CH-6025 Neudorf


Entry in the Commercial Register

Registered company name: AG

Number: CH-

Commercial registry office: Luzern



CHE-103.616.735 MWST


Legal Disclaimer

The author makes no guarantee on the contentual accuracy, fidelity, currency, reliability and completeness of the information.

Liability claims against the author due to damage of a material or immaterial nature which has arisen from the access or usage/non-usage of published information, from abuse of the connection or through technical disruptions, are dismissed.

All items are nonbinding. The author expressly reserves the right to alter, amend, delete or definitively/temporarily terminate portions of the pages or the entire site without special warning.

Liability for Links

Referrals and links on third-party websites rest outside our scope of authority. We deny any responsibility for such websites. Access and usage of such websites occur at the user’s own risk.


Copyright and all other laws concerning content, images, photos or other data on the website belong exclusively to the company ALAURT AG or separately named legal owners. Written permission from the copyright holder must be obtained in advance for the reproduction of all elements.

Homepage images:

Flags: ©fimg –
Woman: ©rangizzz –
Swissmade: ©THesIMPLIFY –

Privacy Policy for the Use of Facebook Plugins (‘Like’ Button)

Plugins from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA are integrated onto our pages. You can tell the Facebook plugins by the Facebook logo or the “Like button” on our page. An overview of the Facebook plugins can be found here:

When you visit our sites, a direct connection is made between your browser and the Facebook server via the plugin. Through it, Facebook receives the information that you accessed with your IP-address on our site. When you click on the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link to our site’s contents from your Facebook profile. Facebook can then match the visit to our site to your user account. We note that we, as the site’s providers, do not receive any knowledge of the contents of the data transmitted nor of its usage by Facebook. Further information can be found in Facebook’s privacy policy at

If you do not want Facebook to match the visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook user account.

Privacy Policy for the Use of Twitter

Functions of the service Twitter are integrated into our pages. These functions are provided by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. By using Twitter and the “Re-Tweet” function, the websites you visit are connected to your Twitter account and made visible to other users. So, among others, data such as IP-addresses, browers, accessed domains, visited sites, mobile network providers, device and application IDs and search terms are conveyed to Twitter.

We note that we, as the site’s providers, do not receive any knowledge of the contects of the data transmitted nor of its usage by Twitter. Due to constant updates of Twitter’s privacy policy, we point to the most current version at

You can change your Twitter data protection settings in the account settings at Contact for questions.

Privacy Policy for the Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics employs so-called “cookies”, text data which are saved onto your computer and facilitate an analysis of your usage of the website. The information gathered by the cookies through your usage of this website are generally transferred to a Google server in the USA and saved there. However, in the event of activation of IP-anonymisation on this website, your IP-address will be truncated by Google within member states of the European Union or in other contract states of the Agreement on the European Economic Area.

Only in special cases will the full IP-address be transferred to a server in the USA and truncated there. By order of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your usage of this website, to compile reports on website activity and to render services connected to website usage and Internet usage from the website operator. Google may pass this information on to third parties provided this is legally stipulated, or provided third parties process this information as commissioned by Google. The IP-address transmitted by Google Analytics from your browser is not bunched in with other data by Google.

You can prevent the saving of cookies through a corresponding setting in your browser software; however, we note that in this event, you cannot completely use all functions of this website. By using this website, you declare that you understand the processing of the data gathered from you by Google in the aforementioned manner for the aforementioned purpose.

Privacy Policy for the Use of Google +1

With the help of the Google +1 button, you can publish information worldwide. Through the Google +1 button you and other users receive personalised content from Google and its partners. Google saves the information that you gave a +1 to as well as information on the page where you clicked the +1. Your +1s can be displayed with your profile name and photo in Google services, in search results or in your Google profile, or on other locations on websites and Internet displays.

Google records information on your +1 activities so as to improve Google services for you and others.

To use the Google +1 button, you require a globally visible, public Google profile that must at least contain the name chosen for the profile. This name will be used in all Google services. In some cases this name can also replace another name which you have used for sharing content through your Google account. The identity of your Google profile can be shown to other users who know your e-mail address or other information about you.

Along with the aforementioned intended purposes, the information provided by you will be used according to Google’s data protection policies ( Google may release compiled statistics on +1 activities of the users and/or convey these statistics to our users and partners, incl. publishers, advertisers or affiliated websites.


This legal information was drafted in August 2013 with the legal info generator at from the company Brunner AG, Print and Media, in Kriens.